Câu lạc bộ Tiếng Thanh

First topic message reminder :

Thân chào mọi người,
Xứ Thanh là một vùng có truyền thống lịch sử, văn hóa lâu đời, trong đó ngôn ngữ người Việt, thành phần dân tộc chủ thể rất giàu sắc thái địa phương.

Thổ âm - thổ ngữ Thanh Hóa là giọng nói và lời nói mang tính địa phương của người Thanh Hóa. Người Thanh Hóa ở đây là người Việt cư trú trên đất Thanh Hóa. Và, Thanh Hóa, chúng ta đều biết, một vùng đất địa linh nhân kiệt lâu đời: thời Hùng vương là bộ Cửu Chân, thời Bắc thuộc là quận Cửu Chân bên cạnh quận Giao Chỉ, thời phong kiến tự chủ là Châu Ái, lộ, trấn Thanh Hoa rồi tỉnh Thanh Hóa.

Hiện nay “Tiếng Thanh Hóa” đang phát triển theo hướng “chuẩn hóa” của tiếng Việt. Trong lịch sử “tiếng Thanh Hóa” đã theo chân người Thanh Hóa “mang gươm đi mở cõi” đến tận miền quê mới Cửu Long Giang và dấu vết còn in đậm nét suốt từ đèo Hoành Sơn đến vịnh Hà Tiên. Đó là niềm tự hào không của riêng người Thanh Hóa.

Chắc là nhiều đồng chí trong số chúng ta, vì khách quan hay chủ quan mà lâu ngày quên không dùng Tiếng địa phương quê ta. Rồi đến các thế hệ con cháu chúng ta nếu không lưu tâm truyền lại, sợ rằng cái gốc, cái Tiếng Thanh ta vì thế mà mai một.

Chủ đề này được lập ra như một CLB giao lưu của các thành viên diễn đàn cũng như mọi người, mọi miền ai muốn tìm hiểu về Tiếng Thanh ta.

Tiếng làng đầng mằn răng mà mất được, chỉ cần về quê, xuống chợ đầng, nói chuyện với mấy bà bán ở chợ đầng là lại xổ ra một tràng. Có lần về đi chợ đầng, gặp bà Ròng bán gạo kêu lại : "Ầy, Cấy thằng tê, mi về bữa mô, mằn răng về mà không qua thăm tau, Có mua gạo nếp ra mà nấu không, tau lấy cho mấy ống. Mà mằn chi mà bữa nay mi cha rứa, biểu mẹ mi mua cho con kha, đem về mà ăn cho béo".

Mấy bửa ni chậy đi mô đá chậy Phúc tê! Răng bẩn ni mí thấy là răng? Mằn mọi người cứ lua chậy bậy ốm! Hố..Hố...Hố...Chậy lại chuẩn bậy khăn gói ra Hà Nội gặp iem Ninh còn chi nửa?
Iem đi ăn tún đây!

thi no đã viết:Mấy bửa ni chậy đi mô đá chậy Phúc tê! Răng bẩn ni mí thấy là răng? Mằn mọi người cứ lua chậy bậy ốm! Hố..Hố...Hố...Chậy lại chuẩn bậy khăn gói ra Hà Nội gặp iem Ninh còn chi nửa?
Iem đi ăn tún đây!

Cúa đi mô mô, vẫn cứ như con kha què quanh quẩn cốc cân thôi đá, có điều là bữa ni hấn tụt mất hứng viết lách, đề, đạp mãi mà hấn chầng ví nổ đây, nhưng mà được cấy là đã nổ được rồi là hấn chạy khiếp lắm, lúc đó cứ gọi là xe thồ xuống dốc Cống Phốc.

Ậy! rứa à? chắc lậy bậy thất tềnh chứ chi? Tềnh iu là bát bún riu...ha...ha...ha...

thi no đã viết:Ậy! rứa à? chắc lậy bậy thất tềnh chứ chi? Tềnh iu là bát bún riu...ha...ha...ha...

Cúa cúa mô mà thất ví chả lậy bát. Nở thì lúc mô cũng tềnh với tang, đang đi kiếm nắm lọ cho con hấn lấy cấy ăn, kẻo hấn đói nhăn răng ra, nhìn cứ thắt hết cả rọt.

Ai mượn chậy cứ thích cấy ngành luật sư, không thấy người ta nói à!

Em ứ cướn Vợ luật sư mô

Pháp luật lun lun ỡ troong Cô

Tún viền hai đứa đang in giấc

Giật mình Cô hõi chọn bên mô?

Con tê hấn hoọc luật ra
Hèn chi hấn cứ một hai phẩy là...
Mà răng hấn nói rõ nhiều
Nói như cấy máy răng không nhọc nhề???

nguyetminh đã viết:Con tê hấn hoọc luật ra
Hèn chi hấn cứ một hai phẩy là...
Mà răng hấn nói rõ nhiều
Nói như cấy máy răng không nhọc nhề???

Ậy cấy con nguyet tê
Tau có nói nhiều mô
Có đứa còn bỉu là
Tau bị câm hay là...

Nuối nhiều hay nuối ít
Là phẩy rò đúng sóng
Điện mà hấn đúng dòng
Bắn liên thanh thôi là

Bửa nay bảo lậy tràn về không bít quê mềnh có bậy ảnh hưởng chi không nhề. Nhớ bửa trước cứ vô mùa mưa bảo như di là hay được ăn ngô rang và lạc rang lắm đây nề.

Tún nay gọi điện về cho Mẹ, Mẹ bỉu ỡ troong quê mưa thún đất, lọ thì đỗ lăn quay cã làng. tềnh hềnh ni thì mất mùa rồi.

trời ạ!

Thằng Chí tê, vít chua hấn chuẫn nhá!

nguyetminh đã viết:Bửa nay bảo lậy tràn về không bít quê mềnh có bậy ảnh hưởng chi không nhề. Nhớ bửa trước cứ vô mùa mưa bảo như di là hay được ăn ngô rang và lạc rang lắm đây nề.

Mi nhắc đến mưa bão làm tau lậy nhớ nhà ở Phú Khê và nhớ mẹ tau quá đi chứ lậy, bão về cấy cảm giác co cụm của gia đình, rồi mấy mẹ coon ngồi tán phét, lúc đàu thì nooi vui vẻ, nóoi được một lúc răng mấy chậy iem cũng cải nhau rứa là lậy bị mẹ bới.
Ví lậy mưa bảo hay ngẩy ra mấy cái món ăn, lạc rang, ngô rang, rồi thịt gà,đủ món. Món mà hay được mẹ làm mùa mưa là món bánh khoái, làm đến mô, mấy chậy iem tranh nhau ăn đến đúa, nóong và ngon, chắc cả cấy đời no không răng chầng quên được, rồi ăn xoong lại đi ngủ, ngủ cả ngày, sướng thặt!
Mềnh thì chuyên ra làm thơ vào ngày mưa bảo, vi chi có việc chi để làm, nhờ rứa mà tâm hồn chầng vi lênh láng và ủy mị như ri.
Mưa mà chưa đến mức được ngĩ họoc thì đi họoc khổ thặt, đến lớp người kiểu chi cũng ướt lủn ra, mềnh còn nhớ hồi đúa chi có áo mưa may sẳn như bây chầng, chỉ có 1 miếng rồi quàng qua vai, buộc lại, kiểu như áo bào nha vua và đội nón, đi đường gió bay tả tơi, đường từ Hoằng Phú đến trường, đi đường đất, dép guốc xách tay, khổ thặt là khổ, có đứa đi không cẳn thặn cứ bắt ếch.
Nghĩ lại thấy nhiều kỉ niệm về mưa bão quá!

HongPhuc12c đã viết:Mềnh thì chuyên ra làm thơ vào ngày mưa bảo, vi chi có việc chi để làm, nhờ rứa mà tâm hồn chầng vi lênh láng và ủy mị như ri.

Răng mấy bửa nay mưa bảo lủ lụt khắp nơi như di mà em không thấy chậy HP mằn thơ nhề!

Ố chời chời...
Nhình thấy đào, quất mà loòng dộn dàng rứa chứ lậy...

Nhớ ngày tết bữa xưa mẹ nói:
Bọn bay cứ tí ta tí tởn, tết ví chả nhứt, chỉ thêm rối cả giọt gan. Trời lạnh ló cấn chết đỏ hết ngoài đòng tê tề, ra tết lua mà lội ao cá vét bùn vãi mạ mới.

Ậy, răng đợt ni chả cúa đứa mô vô đây nhề! Bẩn qua đi họp với mấy anh danh nhân mà sứong thặt. Thấy các bác nứ thành đạt mà tự hào cho quê mềnh.

Coi dứa tề, đúng là cấy mộc ni bữa ni hấn bị mốc thặt!
Lâu lâu lại không được nghe TLN mằn thơ bằng tíng Thanh nhề!

hoanghungson đã viết:Coi dứa tề, đúng là cấy mộc ni bữa ni hấn bị mốc thặt!
Lâu lâu lại không được nghe TLN mằn thơ bằng tíng Thanh nhề!

Cấy chuyên mộc ni rứa mà hay. Mềnh ngẩu hứng mằn mấy bài thơ về tíng Thanh bửa vừa rồi đi họp hội đòng hưong đọoc chua mấy lão xa quê lâu ngày nge khen tới tấp chứ lậy. Kiểu ni lại phải mằn típ mất. hê..hê..hê...ý mi mằn răng Sơn ơi?
Lại còn cấy mậu Nguyệt tài năng rứa mà bõ đi mô mất chứ lậy?

TLN ơi, mằn típ mấy bài đê, đọoc cho sướng. Tau phộc mi nhứt là cái món ni đá, tau mằn thơ bềnh thường còn chả ra, mà mi lại còn mằn bằng tíng Thanh mí tài. Bữa mô dạy tau ví nhá, tau mằn mấy bài coi răng!

Răng Trăng vẫn sáng ở di
Răng cô Nga Nguyệt bín đi mất nhề
Để chua chia rủ toóc thề
Mưa khô nước mắt nảo nề cóc kêu
Giúa kêu thãm thít bao chiều
Mằn vin đá củng liu siu giật mềnh
Sơn ca líu ríu chênh vênh
Ngân nga tíng hót bồng bềnh sao khuê
Nguyệt Nga xin hảy viền đê...
Hay là cô bín về quê làng Đầng ?..!...?

Để chua chia rủ toóc thề = Để cho tre rủ tóc thề
Câu này đúng là độc đáo, rất chất TLNg. Ha...ha...a... Đọc mà cười mún rộng cấy răng!

Ôi ! khâm phục tài năng của ông anh tln quá, anh mằn thơ hay thặt.

chinsu80 đã viết:Ôi ! khâm phục tài năng của ông anh tln quá, anh mằn thơ hay thặt.

Cám ơn iem Chinsu đả động vin. Nhưng mà cứ ôn kỉu ni thì củng căng chua anh. Trên hội ngậy mà cứ nói tíng quê mềnh ngừoi ta hiểu răng được.

Ừ ha! nhưng anh cứ mằn thơ nhìu lên để bửa mô iem về quê mềnh anh đọoc chua iem nge hẩy. Hoặc bửa mô họp đòng hương Hoằng Hóa thì anh đọoc chua họ nge. Thơ anh mằn hay rứa chắc anh phải dạy iem mằn với nhá.

Iem ê! iem đã đọc cấy bài anh vít về quỳ chử nhà iem chưa?
Quỳ chử nhà iem
Với anh
Thặt nhiều kỷ niệm
Thủa chăn chu
Thã chu
Chơi u u, bắn bi, đánh đáo...
Ngô làng iem non chu nhà anh hấn háo
Cứ tìm sang hấn kháo giửa ban ngày...
A cay!
Người làng iem hấn bắt...
Tan cuộc chơi
Tìm chu
Chuèn cả mắt
Đếch thấy chu
Khóoc hu hu
Đành báo thày u...
Đi chuộc chu
Mắt sưng vù
Mông sưng tím
Đoàn đau điếng
Mải nhớ đời
Thặt rỡ hơi
Thời nin thíu...
(còn nhiều kỷ niệm với quỳ chử nhà iem lắm)

Ôi anh tln iem đọoc thơ của anh mà cười bể cả bộng, chỉ tiếc là lúc đó chưa quen anh nếu không iem đả xoa giàu cho anh rồi.
Kể tiếp đi anh ơi đang hay, iem củng bậy một trận đòn vì mải nhởn để chu ăn lọ nhà người ta anh ợ. Nên khi đọoc bài của anh iem lại nhớ về kỷ niệm ngày đó, đúng là tủi thơ anh nhẩy.

Bữa nay không bít răng mà cấy mắt mềnh hấn cứ giật giật... sót cả rọt, cả gan lên tê. Xin lổi cả nhà bửa nay iem có ít việc bận nên "ngũ đông".

Bửa ni mưa lạnh gió phùn
Đào mô ra ánh trăng vàng thằng tê
Nói điêu hấn củng vừa vừa
Không bọn hấn bỉu - lấy mô ra cấy thằng...
Mằn iem su ở tít mô
Củng sót cả rọt - alo cho chậy mềnh...
Mai tê mưa tạnh nắng về
Kỉu chi trăng chả sáng bầng lo chi

Hihi phẩy lâu lắm nay ví vô cây mộc ni, ngồi đoọc mà cười rách cả mồm mằn 2 đứa con mềnh hấn ngẩy mẹ bậy mần răng

Ố chời chời

Thơ bay đối đáp thiệt hay
Mằn tau ngặt ngẻo cả ngày lẫn đêm
Con tau hấn bỉu mẹ đin
Tau cười tau bỉu bọn đin làng Đầng
Ya hoooooooooooo!

Mi đầng có ngẫy như di
Chỉ có làng Đầng bít nói là dăng?
Mà răng mi bỉu là đin
Nói Tíng Thanh Húa chứ đin mô mà
Mi đin mấy hét ầm nhà
"Yahoo....oo" có cấy bậy dộng mà đúng không?!

Chứ răng mi lậy bĩu đin
Phẩy bĩu 2 đứa - bít chi mà cười
Bít thân thì phẫy họoc đi
Cúa về thanh hóa mẹ chua ra đòng
Ra đòng cho cởn con chu
Súng sông bắt hến, bắt đam, tắm chuồng....
Hồi nhõ mẹ sướng cực kề
Chi cúa phẫy họoc như bay mô mà.

Ậy....!
Đi mô mớn viền rứa mi?
Mằn cấy chi rứa, cho tau cooi mồ.

Hầy...
Tay ngai viền mắc xee thồ.
Bửa tê đi cấn ruộng nò, đòng Chu.

Ầy...
Răng Thày mi nói bửa ni.
Cấn lun chi kịp mi đi ra trường?
...

Binhtam68 đã viết:Ậy....!
Đi mô mớn viền rứa mi?
Mằn cấy chi rứa, cho tau cooi mồ.

Hầy...
Tay ngai viền mắc xee thồ.
Bửa tê đi cấn ruộng nò, đòng Chu.

Ầy...
Răng Thày mi nói bửa ni.
Cấn lun chi kịp mi đi ra trường?
...

Ố chời chời, ậy mi cũng bít nói tíng Thanh đá hẩy thằng iem tê!