Tiếng Pháp vốn từ trước đến nay vẫn được mệnh danh là ngôn ngữ tinh tế và sang trọng bậc nhất châu Âu. Sự sang trọng và tinh tế ấy đi sâu vào những hình dung về con người, văn hóa, lịch sử của đất nước, trong đó dĩ nhiên sẽ có cả âm nhạc.
Đến với âm nhạc Pháp, chúng ta sẽ thấy rõ ràng dấu ấn của ngôn ngữ nhiều cung trầm, thấy rõ ràng những xúc cảm tình yêu mạnh bạo đến mãnh liệt, thấy cả những nụ hôn nồng thắm và hào hoa. Ở đó, chúng ta sẽ phiêu thực sự với âm nhạc đích thực, với những giá trị nghệ thuật không biên giới, với những giọng ca sẵn sàng làm chúng ta rung động. Và bỗng nhiên, âm nhạc hóa thành sự sống!

Những bản tình ca Pháp bao giờ cũng mang trong mình nỗi buồn sâu kín. Nỗi buồn bàng bạc trong những giai điệu, ca từ, giọng hát... - một nỗi buồn dịu ngọt như dòng sông Seine hiền hòa chảy qua những ngõ phố Paris qua bao tháng năm. Và chúng ta lại thấy "Elle avait les yeux clairs et la robe en velours" (Cô bé có đôi mắt màu nhạt và chiếc áo nhung), và nhận ra :"Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge" (Cô bé cũng có đôi mắt màu nhạt như em, và cũng bằng tuổi em).

Nhạc Pháp tự phủ lên mình màu xanh của quá khứ rêu phong. Như một người đàn ông ngồi trầm tư bên thềm vắng với ước mơ được trở lại làm một cậu bé hồn nhiên ngày nào. "Dona dona" - tên của một bản nhạc country nổi tiếng - nghe như những tiếng ru ngọt ngào vọng lại từ quá khứ xa xôi. Ngày ấy của cậu bé, ngày ấy của chúng ta. Ngày ấy với những ước mơ trẻ con và không toan tính, ước mơ làm người lớn, sống cuộc sống tự do, không ràng buộc, ước mơ sống xa gia đình và trở thành một người đàn ông trưởng thành. Để rồi bao năm tháng trôi đi: "Parfois je pense à ce petit garçon, Ce petit garçon que j'étais"



Người Pháp yêu mãnh liệt và đầy kiêu hãnh như ngọn tháp Eiffel lạnh lùng giữa trời Paris. Có nghe Céline Dion hát "L'amour existe encore" mới thấy hết được sức sống mãnh liệt của tình yêu. Tình yêu trong những bản tình ca Pháp gửi mình theo rất nhiều cung bậc, có khi nhẹ nhàng như một câu hát bâng khuâng, có khi dữ dội và giằng xé, cô đơn và đầy bí ẩn.Nếu như giọng ca của Céline Dion đưa chúng ta qua những miền đất đầy ánh sáng, rộng mở và đưa đẩy cảm xúc bay vút lên cao thì Lara Fabian lại chính là màn đêm thâm trầm và tinh tế, ở đó - dưới màn đêm, chúng ta có thể nghe thấy những tiếng gọi từ chính con người mình.
"Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas"

Sự thâm trầm trong chính ngôn ngữ đã thổi vào âm nhạc Pháp một luồng gió chiều dễ làm người ta say mê. Những bản tình ca Pháp bao giờ cũng phảng phất buồn như muốn rót vào không gian một dòng chảy phẳng lặng của quá khứ, như một lời khẩn cầu thanh thoát và thánh thiện "Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda" (Hãy để tôi được đặt tay lên mái tóc Esmeralda - "Belle",trích nhạc kịch "Notre Dame de Paris").



Chúng ta sẽ bay qua những miền xúc cảm khác lạ, sang trọng và tinh tế, lặng yên và dữ dội, lịch lãm và hào hoa...Nước Pháp và những bản tình ca sẽ vẫn cùng chúng ta đi hết chiều dài của tình yêu, trong không gian vô cùng và thời gian vô tận, trong tiếng ghita dồn dập của bản Romance trước thềm nhà thờ Đức Bà Paris.