When I Look At You - Miley Cyrus

Miley được biết đến và nổi tiêng khi tham gia lồng tiếng nhân vật "Penny" trong phim hoạt hình "Bolt". Bài hát "I Thought I Lost You" đã nhận được một đề cử giải Quả cầu vàng cho ca khúc trong phim. Miley Cyrus là một diễn viên, ca sĩ, nhà soạn nhạc, người viết tự truyện người Mỹ, sinh năm 1992 (khá trẻ nhỉ). Gửi tặng các bạn khúc "When I Look At You" - "Khi Anh Nhìn Em" của Miley Cyrus



Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
Beautiful melody, when the nights so long

Cause there is no guarantee
That this life is easy (Yeah)

When my world is falling apart,
when there is no light to break up the dark
That's when I (I) look at you

When the waves are flooding the shore
And I can't find my way home anymore
That's when I (I) look at you

When I look at you
I see forgiveness, I see the truth
You love me for who I am like the stars
hold the moon
Right there where they belong and I know
I'm not alone (Yeah)
....

Tất cả mọi người ai cũng cần phải hít thở
Tất cả mọi người ai chẳng cần một bài hát
Những giai điệu êm ái, khi đêm dài chưa qua

Chẳng có cái gì đảm bảo
Rằng cuộc đời này thật dễ dàng...

Khi thế giới trong em sụp đổ
Khi không có ánh sáng nào xé tan bóng đêm
Đó là khi em nhìn về phía anh...

Khi những cơn sóng dâng ngập tràn bờ biển
Em không thể tìm thấy đường về nhà
Đó là lúc em nhìn thấy anh...

Khi em nhìn thấy anh là lúc em thấy sự bao dung và lòng chân thật
Anh yêu em tựa như là những ngôi sao ôm lấy vầng trăng
Đó là khoảng trời của chúng ta
Và em biết, em không còn cô đơn
...